ENTAMANDO 2013

Entamamos esti añu col mesmu espíritu que nos acompaña nos nuesos casi sesenta años de vida.

Les amueses en festivales, actuaciones en fiestes y romeríes, charres y talleres de cultura, música y baille tradicional van acompañanos a lo llargo del mesmu y vamos tratar en tolos casos d'espublizar y amosar con arguyu, el folclore d'Asturies.

Presentamos amás con estes llínees la nuesa semeya actual col saludu de tolos que componemos esti grupu.

UN DESÉU

TALLER DE VESTIMIENTA TRADICIONAL “ALCORDANZA “

Güei tamos colaborando, como yá venimos faciendo nos últimos años, col Colexu Eulalia Álvarez de La Felguera, na celebración del so yá tradicional Amagüestu.

N'ocasiones anteriores realizamos talleres musicales y otres temes de la música y el folclor tradicional d'Asturies.

Nesta xornada, los alumnos y padres del colexu, van poder averase a les maneres de vistir de los nuesos antepasaos, nel TALLER DE VESTIMIENTA TRADICIONAL  “ALCORDANZA “, que yá venimos realizando en distintos colexos d'Asturies, Asociaciones Culturales y Agrupaciones de Folclor de dientro y fora de les nueses fronteres.

El poder tocar les distintes teles, ver el so coloríu en vivu, la esplicación y aclaración de duldes a los presentes, averen, d'una manera entretenío y participativo, a la vida tradicional d'Asturies al traviés de les maneres de vistir.

“ALCORDANZA” ye'l proyectu que la nuesa agrupación lleva desenvolviendo nos últimos venti años p'averar a colectivos, o a la xente polo xeneral, la música y la cultura tradicional d'Asturies al traviés de charres, talleres, esposiciones o publicaciones, realizaes gracies al material y trabayu arrexuntáu mientres los nuesos casi sesenta años d'actividá.

NUEVU CURSU ESCUELA MÚSICA

Entamamos un nuevu cursu de la nuesa Escuela Música Tradicional con un de los meyores profesoraos posibles, Xuan Nel Exposito, Pablo Carrera, Marisa Valle Roso y Estefanía Moro ente otros.

Esta escuela entamó nel añu 1995 al dase cuenta dellos componentes del Grupu Reija , que nel entornu de la agrupación y nel ambiente que se movien había una necesidá de transmitir enseñances sobre instrumentos tradicionales y sobre too no relativo a pareyes de gaita y tambor que supieran tocar pa grupos.

La escuela, nel so entamu, daba clas de curdión, gaita y tambor. Llueu añadióse pandereta, panderu cuadrau, baille, llinguaxe musical y cultura tradicional. Les clases impártense nes aules del Colexu Públicu "Eulalia Álvarez Lorenzo". El Fechu de que les clases seyan nes instalaciones d'un colexu favorez que'l escolin tea una atención personalizada al disponer d'un aula pa él solu.


Una de les ventaxes de la escuela de música tradicional "Reija" de Llangréu ye que la propia escuela facilita l'instrumentu y el material didácticu. D'esta manera, l'escolín nun tendrá que facer un desembolsu importante de perres hasta que él lo decida, en casu de que siga afondando nel so aprendizaxe. Nun hai edá concreta pa entamar, nin por mozu nin por vieyu. La escuela adaptaráse a les posibilidaes del alumnu. Dempués del aprendizaxe individual del instrumentu, ponse en comuña lo aprendío con otros alumnos na modalidá de conxuntos musicales (pareya, bandina, etc.).

Anguañu cunta col so aula itinerante que permite a la mesma ufiertar  el so programa a asociaciones y otres entidaes.

Si tas interesáu infómate de los horarios que en breve saldrán en www.reija.as nel apartáu “ESCUELA MÚSICA”. Por otru lláu pues llamar al 676 69 14 24 o al 620 62 43 27 o al corréu elletrónicu  info@reija.as

XORNAES DE FOLCLOR DEL SUROCCIDENTE “CONCHA DE TRESMONTE”

Los díes 14 y 15 del presente mes de setiembre van tener llugar na villa de Cangas les I XORNAES DE FOLCLOR DEL SUROCCIDENTE “CONCHA DE TRESMONTE”  y la nuesa agrupación va ser una de les participantes na mesma.

Concha Rodríguez Suárez, popularmente conocida como Concha Tresmonte, foi una de les meyores tocadores de panderu y pandereta de la zona suroccidental d'Asturies, una gran fonte d'información dientro del mundu del folclor tradicional y la voz más peculiar de cuantes pudieron escuchase los caberos años nos numberosos festivales y amueses nos que participó.

El programa de los actos va ser el siguiente:

VIENRES 14 NA “BODEGA DEL NARCEA”

18:00. Proyección “Recuerdos en la memoria”

19:30. Filandón “Fálame de Concha”

21:00. Actuación Escuela Municipal de Música Sección Tradicional

SÁBADU 15 POLES CAIS DE CANGAS

11:00 a 14:00: Amuesa de folclor al cargu de:

-              Banda de Gaites de Cangas

-              Agrupación d’Etnografía y Folclor Reija de Llangréu

-              Asociación de Baille y Danza Tradicional Filandón d'Uviéu

-              Grupu de Baille Perendengue de Cangas y Amigos

A partir de les 20:00 música y baille tradicional na Bodega Antón Chicote en Villarín

Ellí vamos tar.

EL CARBAYU 2012

De nuevu avérase'l 8 de setiembre y una vegada más tenemos una cita en El Carbayu pa celebrar la fiesta del Día de Llangréu.

La nuesa Agrupación va participar nos actos de la mañana y a la fin de la mesma va ufiertar un repertoriu de bailles y dances tradicionales a los asistentes.

Tres la comida romera, y yá vistíos al usu actual, vamos baillar, vamos cantar y vamos compartir con aquellos que s'animen, bailles a lo suelto, a lo garrao, corros y xotes pola redolada de la fiesta.

Esta esperiencia, que yá venimos realizando fai más de seis años, yenos del tou prestosa y colla queremos convidar a tolos presentes a participar de la música y bailles populares, reivindicando la so interpretación como parte viva y actual del nuesu folclor.

Asina que animamos a tolos que lo deseyen a xuntase al son de la música d'Asturies el sábadu 8 de setiembre en El Carbayu.

Ellí vamos tar.

NAVELGAS 2012

Un añu más, y como vien siendo habitual, l'últimu domingu del mes d'agostu, el nuesu grupu va desplazase a la localidá de Navelgas – Tinéu a participar na fiesta del “Día de los Pueblos d'Asturies”.

Desque La Felguera viérase homenaxada yá na segunda edición, l'Agrupación Reija collabora vivamente nos actos festivos.

Cada añu, arropaos polos homenaxaos de les ediciones anteriores, entrégase la “Palomba de la Fraternidá" a una nueva localidá, nesta ocasión La Pola Llaviana.

Tamién faise entrega de los galardones "Choscu d'Oru" a persones, sociedaes y entidaes que promueven, sofiten y defenden a Asturies, y l'Arándanu de Plata” a grupos, sociedaes, entidaes y persones físiques ya intérpretes musicales, que promueven y sofiten la fiesta del Día de los Pueblos d'Asturies, según el folclor, la música asturiana nes sos distintes facetes, la recuperación de tradiciones y la gastronomía asturiana. La nuesa Agrupación foi la tercera en recibilo na edición del añu 1991. Nesta edición serán agraciaos con estos galardones l'Asociación Empresa Muyer, d'Asturies y la Confradía de San Timoteo, de L.luarca.

Nesti día, el pueblu de Navelgas da la bienvenida a les xentes de tolos pueblos que s'averen a esfrutar de los grupos de folclore, les charangues, les bandes de música y les más variaes gastronomíes regaes con sidra y vinu de peyeyu.

Ellí vamos tar.

SAN XUAN 2012

Un añu más, y yá van casi venti, vamos participar na Foguera de San Xuan nel Barriu Urquijo de La Felguera.

Nesta ocasión vamos empezar el vienres 22 a les 8:30 de la tarde realizando un taller de La Danza colos vecinos de El Barriu y toos aquellos que quieren participar. Vamos Tratar de dar una güeyada xeneral a les maneres d'executar La Danza n'Asturies y sobremanera el tratar d'enseñar a los asistentes a danciar col romance de ¡Ai, Un galán d’esta villa! Como lo fadremos yá toos xuntos a otru día na nueche sanxuanera.

A partir de les 23:00 del sábadu 23 vamos poder esfrutar de La Foguera y Danza de San Xuan en El Barriu Urquijo de La Felguera. Ellí vamos tar.

DESPIDIÉNDOSE DE L'ASCENSIÓN

Dempués de tres díes d'intensa actividá, concluyimos la nuesa estancia na Llosa d'Uviéu mientres la Feria de La Acensión 2012.

La nuesa esposición y amuesa artesanal “Alcordanza: El Traxe Tradicional n’Asturies” goció mientres estos trés díes, de la presencia de de miles de persones que visitaron les instalaciones de la carpa habilitada pol Conceyu d'Uviéu.

A lo llargo de too la fin de selmana pudo esfrutase de la esposición de vestimienta tradicional ambientada  con música, videos y material gráficu de los trabayos divulgativos de la nuesa agrupación. Per otru llau los visitantes pudieron esfrutar d'amueses en vivu de filáu de llana, tintes naturales, trabayos en telar d'altu lizo, cestería y fabricación de madreñes. Los más pequenos pudieron prestase nos talleres de recortables de ropa y trabayando nos pequenos telares de mano.

Nun faltó la música, el baille y les  costumes populares. Les actuaciones de Marisa Valle Roso, Pablo Carrera, los alumnos de la Escuela de Música Tradicional Reija y los  monólogos de Veníu Braga “El Mundial” de La Felguera, qu'a les sos más d'ochenta años cautivó les sorrises de los presentes, amenizaron les hores de feria. Les xentes de Reija interpretaron mientres toles xornaes numberosos bailles a la manera tradicional.  

REIJA EN L'ASCENSIÓN 2012

El 18, 19 y 20 de mayu va celebrase n'Uviéu la Feria de L'Ascensión. Mientres esos trés díes, La Llosa sobre la estación de RENFE, va acoyer de nuevu, unu de los certames de cultura asturiana de mayor raigón.

Nes distintes carpes podrá esfrutase de distintos aspeutos de la cultura, música y tradición d'Asturies, y l'Agrupación Reija de Llangréu, va volver tres unos años d'ausencia a tar presente cola so amuesa “ALCORDANZA: EL TRAXE TRADICIONAL N’ASTURIES”.

El gran fenómenu de la revolución industrial del sieglu XIX y la primer metá del sieglu XX causa n'Asturies un enorme cambéu de vida tantu no económico, como no social y cultural. Les maneres de vistir tradicionales entren a la nueva dómina y amodo fueron sumiendose.

Por esi motivu “L’Agrupación d’Etnografía y Folclor Reija de Llangréu” ufierta nesta esposición una pequena repasada poles maneres de vistir de les nueses xentes hasta la entrada del sieglu XX.

Na amuesa estremamos los distintos tipos del vistir conforme al usu y posición social. Asina cuntamos con traxes de fiesta, de diariu, de ceremonia, del monte y dexando tamién un apartáu pa la indumentaria de transición ente l'usu tradicional y les nueves modes. Trátase de reconstrucciones fieles realizaes con materiales orixinales o d'idéntica factura qu'estos.

Acompañamos la mesma con amueses de tinte tradicional y artesanía en vivu, música, bailles tradicionales, y talleres pa los más pequenos.

DESPIDÍMONOS DE TOLO D’ASTURIES 2012

Un añu más ponemos fin a l’amuesa TOLO D’ASTURIES. 

L’Agrupación Reija participó de forma activa a lo llargo de la mesma. Amás de ofrecer el so repertoriu de bailles y presentar la so esposición sobre indumentaria, ALCORDANZA: EL TRAXE TRADICIONAL N’ASTURIES, dalgunu de los alumnos de la Escuela de Música Tradicional de l’Agrupación, pudo amosar al públicu presente la so evolución na interpretación de pieces musicales populares.

L'arribación de públicu a lo llargo de la fin de selmana y les visites a la parte espositiva fueron totalmente satisfactories.

Dende l’Agrupación Reija queremos estimar a tolos asistentes, lo mesmo que a los participantes nes amueses y a los collaboradores, la so presencia nel eventu.

TOLO D'ASTURIES 2012

Un añu más, nel  Recintu Ferial Estación d'Autobuses de Llangréu, los días 5 y 6 de mayu, va celebrase en La Felguera, la feria “Tolo d’Asturies”, qu'anguaño llega a la so sesta edición.

La cultura y música tradicional d'Asturies van ser una vegada más les protagonistes absolutes.

L’Agrupación Reija participara na organización de la mesma amás de presentar la so esposición “Alcordanza: El Traxe Tradicional n’Asturies” y l'amuesa la so “Escuela de Música Tradicional”.

De siguío puede consultase el programa de la mesma, convidando a toos a participar de los actos ufiertaos.

Sábadu 5 mayu

12:00 hores     APERTURA MUESTRA CULTURAL TOLO D’ASTURIES

12:00 hores     BANDA GAITES CONCEYU LLANGRÉU

13:00 hores     GRAN SESIÓN VERMÚ D’ASTURIANADA

                        (Emisión pela TPA nel programa Sones)

18:00 hores     MUESTRA DEPORTE TRADICIONAL

22:00 hores     Conciertu

LLARIEGU 100% DIRECTO

ASINA SUENA LLANGRÉU (DUERNA + MARISA VALLE ROSO + BANDA GAITES CONCEYU LLANGRÉU + ARTISTES CONVIDAOS)

SPANTA LA XENTE

Tol día:            Esposición Vistimienta Tradicional Asociación d’Etnografía y Folclor Reija de Llangréu

Folixa y animación pa toos y toes con grupos de baille y música tradicional

Talleres pa neñes y neños

Domingu 6 mayu

12:30 hores     MUESTRA DEPORTE TRADICIONAL

13:15 hores     BANDA MÚSICA CONCEYU LLANGRÉU

17:00 hores     MUESTRA CORAL DE LLANGRÉU

18:30 hores     ESPECTÁCULU (HERBAMORA + ESCUELA MÚSICA TRADICIONAL REIJA DE LLANGRÉU)

20:30 hores     CLAUSURA

Tol día:            Esposición Vistimienta Tradicional Asociación d’Etnografía y Folclor Reija de Llangréu

Folixa y animación pa toos y toes con grupos de baille y música tradicional

Talleres pa neñes y neños 

VOLVIENDO DE CIUDAD RODRIGO

Ciudad Rodrigo recibió con calor la participación de l’Agrupación Reija de Llangréu nel Festival de Folclor de la XXXIII edición de La Fiesta de La Charrada.

Compartimos escenariu con grupos de la comarca, faciendo una amuesa del folclor d’Asturies. Los asistentes participaron col grupu Reija nel baille popular que tolos grupos de folclor y los tamborileros y dulzaineros improvisamos nel centru de la Plaza Mayor al final de la fiesta.

Agradecemos a la organización y a les xentes de Ciudad Rodrigo l'enfotu depositáu na nuesa participación.

Nel siguiente enllace alcontramos más información:

http://ciudadrodrigoaldia.es/2012/04/07/mucha-animacion-en-la-xxxiii-fiesta-de-la-charrada/

Foto: Mondrián (Salamanca)

XXXIII FIESTA DE LA CHARRADA EN CIUDAD RODRIGO - SALAMANCA

Esti fin de selmana del 7 y 8 d’abril cellébrase en Ciudad Rodrigo – Salamanca la “XXXIII FIESTA DE LA CHARRADA” onde el folclor y la música tradicional tienen un especial protagonismu. L’Agrupación Reija taremos participando nel FESTIVAL DE FOLCLOR y disfrutando de los festexos.

EL PROGRAMA DE LA MAÑANA

11:30 h. Tamborileros y dulzaineros de Ciudad Rodrigo y comarca.

13:00 h. Actuación en Plaza Mayor:

Tamborileros.
Grupu Infantil de la Asociación El Botón Charro de Miróbriga.
Grupu de ASPRODES.
Grupu del Centro de Día de Personas Mayores de Ciudad Rodrigo.
Dulzaineros: “Escuela de tamborileros de Macotera y Villamayor”
Grupu folclórico infantil “Jálama”. El Payo

EL PROGRAMA DE LA TARDE

18:00 h. Festival de Música Tradicional en la Plaza Mayor, de Grupos Folclóricos:

Grupu Nuñomoral
Grupu Sierra de Francia.
Asociación El Botón Charro de Miróbriga.

Entrega del Premiu Encina Charra a: D. NINO SÁNCHEZ.

Grupu Zona de la Huebra (Subcomarca del Campo Charro)
Grupu "el Fandangu" de Robleda
Agrupación d’Etnografía y Folclor REIJA de Llangréu - Asturies

20:00 h. Baille popular

EL CARBAYU 2011

Un añu más, celébrase'l 8 de setiembre la tradicional romería n'El Carbayu. Como vien siendo habitual, el grupu Reija va participar de forma activa na mesma. Nos últimos años, tres la participación, mientres la mañana, nos actos oficiales, l'agrupación Reija trata de faer participar a tolos romeros que así lo quieran, en bailles y dances tradicionales a lo llargo de la tarde. Por esi motivu vamos vistir de ropa de cai tres la comida campestre, baillando, tocando y cantando música popular con toos aquellos que quieran compartir una ratada con nós.

Axuntamos el programa de fiestes pa esti día:

10:00 h. Diana floriada

10:45h. Entrada motoristes "Los Leopardos del Asfalto".

11:15 h. Conciertu de bienvenida al cargu de la Banda de Música de Llangréu.

11:45 h. Bendición del Ramu, acompañada pela Banda de Gaites de Llangréu.

12:00 h. Misa cantada pol Coru Santiaguín.

12:30 h. Procesión de la Virxe, acompañada pol Grupu Reija, La Banda de Música y

la Banda de Gaites de Llangréu.

13:15 h. "Puya del Ramu" cola actuación del Grupu Reija de Llangréu.

13:30 h. Llectura del Pregón de D. Rafael Velasco Cadenes (Llangreanu d'Honor 2010) y nomamientu de Llangreanu d'Honor 2011, a Radio Llangréu-RTPA.

15:00 h. Comida campestre.

17:00 h. Misa n'honor de los socios finaos.

18:00 h. Actuación de Cholo Juvacho y “Danza Asturias”.

21:00 h. Segunda Gran Verbena coles Orquestes VIVIANS y ACORDES.

TRESPORTE GRATUITU, dende les 10:00 h. a les 24:00 h. a la Fiesta, patrocináu pol Ayuntamientu de Llangréu. Salida dende la Estación d'Autobuses de La Felguera con paraes en Sama (Plaza la Salve) y Ciañu (Torre La Quintana).

LLÁGRIMES NA DESPIDIDA

Tres una selmana d'intensa actividá nel FESTIVAL DE LA DANSE BRETONNE & DE LA SAINT-LOUP, el cielu de Gwengamp acompañó con llágrimes de lluvia la nuesa pena na despidida del llunes 22 d'agostu.

L'acoyida al nuesu grupu a lo llargo d'estos díes foi magnífica en tou momentu y el tratu qu'en tierres bretones dáse-y al nuesu folclore y cultura popular fíxonos comprobar qu'el nuesu llabor merez la pena.

Dende equí queremos estimar a Jean Pierre Ellien, y restu d'organizadores, l'enfotu depositáu na nuesa participación, a les nueses guíes Anne-Marine Revaud y Mathilde Painblanc el tratu recibíu y saludar a la Banda Gaites Conceyu de Llangréu, a la Camelon District Pipe Band d'Escocia y especialmente a l'agrupación Pana Raiada de Santiago de Compostela, polos bonos momentos de la nuesa convivencia.

TOOS CAMÍN DE GWENGAMP

L'Agrupación d'Etnografía y Folclor Reija y la Banda de Gaites de LLangréu participarán nel "FESTIVAL DE LA DANSE BRETONNE & DE LA SAINT-LOUP 2011 " del 13 al 21 d'agostu en Gwengamp (Bretaña Francesa).

Trátase de un festival prestosu y cargáu de tradición onde participarán dellos grupos y artistes del Arcu Atlánticu.

Más información del eventu en web: www.dansebretonne.com

DUERNA PRESENTA NUEVU DISCU

Esti domingu 24, El grupu de folk Duerna aprovechará les fiestes de Santiago pa presentar el so segundu discu "Manca la maera" nel Parque Dorado de Sama a les 00:30 de la nuechi.

Nesta presentacion van tar arrodiaos de dellos artistes

¡Nun vos lo podéis perder!

Amueses de Folklore n'Euskadi

Dempués del ésitu de la pasada actuación n'Euskadi'l pasáu mayu, cuando'l grupu participó nes xornaes de la Casa d'Asturies en Bilbao, esti fin de selmana pasáu, Reija volvió a viaxar a tierres vasques pa participar na XXV Folklore Erakustaldia de Sestao, que tuvo llugar los dies 24, 25 y 26 de Xunu. Un alcuentru nel que tamién participaron agrupaciones d'otros llugares como Galicia y Aragón.

Ensin dulda, una bona amuesa na que los bilbainos y visitantes na capital vizcaina pudieron esfrutar coles tradiciones típiques de cada zona.

V Amuesa Cultural Tolo d'Asturies 2011

La edición d'esti añu de Tolo d'Asturies, será los díes 7 y 8 de mayu de 2011, na estación d'autobuses de La Felguera.

Sábadu 7 de mayu
Recintu ferial de la estación d'autobuses.

12 h. Apertura amuesa cultural Tolo d'Asturies.
12 h. Banda Gaites Conceyu Llangréu.
13:30 h. Jerónimo Granda.
22 h. CONCIERTU
Hector Braga + N'Arba + Los Berrones

Tol día:
Mercáu tradicional d'artesanía y gastronomía.
Feria del discu y del llibru n'asturianu.
Folixa y baille toos y toes con bandines tradicionales.
Animación con grupos de baille y música tradicional.
Talleres pa neñes y neños (animación, xuegos, artesanía y deportes tradicionales).

Domingu 8 de mayu

13 h. Banda de música.
13:30 h. Asturianada
18 h. CONCIERTU homenaxe a la tradición en la Pandereta.
Pandereteres de Fitoria + Les Filanderes.
19:30 h. CONCIERTU
Xuacu Amieva.

Tol día:
Mercáu tradicional d'artesanía y gastronomía.
Feria del discu y del llibru n'asturianu.
Folixa y baille toos y toes con bandines tradicionales.
Animación con grupos de baille y música tradicional.
Talleres pa neñes y neños (animación, xuegos, artesanía y deportes tradicionales).

21 h. Clausura de la V Amuesa Cultural Tolo d'Asturies de Llangréu.

La Selmana de les Lletres, esti añu en Llangréu

“¿ Ye verdá qu ‘esistimos

como seres reales

d’un misteriu nacíos?

¿Nun será illusión fata

d’un óptimu espeyismu?

¿Soí quiciavis yo mesmu… ?”

Asina entama un de los poemes de Mánfer de la Llera, l'autor llangreanu qu’esti añu ye homenaxeáu na Selmana de les Lletres Asturianes, siendo asina'l centru d’un programa con delles actividaes que tendrán llugar nel Nuevu Teatru de La Felguera.

Como cada añu llega'l momentu de mirar pa la nuesa llingua y dedicá-y unos díes nos que reivindicar pa ella'l llugar que se merez, llonxe de la marxinalidá a la que paez tar abocada. Convidámosvos a participar nesta efeméride.

PROGRAMA

MARTES 3 DE MAYU

19:30 a 20:30 hores: Nuevu Teatru de La Felguera (Llangréu)

• Gala inaugural de la 32 Selmana de les Lletres Asturianes: poesía, música, teatru, n’homenaxe a Mánfer de la Llera.

MIÉRCOLES 4 DE MAYU

13:00 hores: Xunta Xeneral del Principáu d’Asturies (Uviéu)

• Llectura pública institucional de testos n’asturianu nel Salón Europa.

20:00 hores: Nuevu Teatru de La Felguera (Llangréu)

• Conciertu: 13 x Mánfer. Con Alfredo González, Felpeyu, Her­manos Valle Roso, Mario Fueyo (Dark la eMe), Renacencia, Toli Morilla, Xera, Silvino Torre y alumnáu y docentes del IES Cuenca del Nalón.

XUEVES 5 DE MAYU

13:00 hores: Casa de los Alberti (Ciañu, Llangréu)

• Presentación de la edición conmemorativa Mánfer de la Llera, de la rampla a la pluma, volume ilustráu al rodiu del escritor y la so época.

• Presentación del llibru En cata de la mio lluna. Antoloxía llite­raria, de Mánfer de la Llera.

20:00 hores: Casa la Cultura de Sama (Llangréu)

• Asturianada y monologuismu: conciertu n’alcordanza de Mán­fer de la Llera. Con José Manuel Reguero (El Maestru), Valentín Fuente, Juan Pablo Santos, Manolo Collado, Bibiana Sánchez y Carlos Ronderos.

20:00 hores: Capiella de los Dolores (Grau)

• Recital poéticu n’homenaxe a Mánfer de la Llera. Cola parti­cipación de los poetes Xuan Xosé Sánchez Vicente, Xuan Bello y Ana Vanessa Gutiérrez.

(En collaboración cola Fundación Aula de les Metáfores)

VIENRES 6 DE MAYU

Día de les Lletres Asturianes

11:00 hores: Barriu de La Llera, Sama (Llangréu)

• Descubrimientu d’una placa dedicada al escritor, na cai Mánfer de la Llera.

12:00 hores: IES Cuenca del Nalón (La Felguera, Llangréu)

• Actu escolar de celebración de la Selmana de les Lletres As­turianes:

• Entrega de premios del «XVI Concursu de Poesía y Di­buxu» y del «VIII Concursu de Cartelismu».

• Actuación del grupu Duerna.

SÁBADU 7 DE MAYU

14:00 hores: Radio del Principáu d’Asturies (RPA)

• «Mánfer de la Llera, una ponte al Surdimientu». Emisión es­pecial del programa Nomes d’Asturies.

DÍA DEL LLIBRU ASTURIANU

VIENRES, 6 DE MAYU

(En collaboración coles llibreríes, editoriales y distribuidores)

Un 10 % de descuentu na compra de llibros n’asturianu y regalu del llibru Mánfer de la Llera, de la rampla a la pluma nes llibre­ríes participantes (hasta escosar la edición).

Llibreríes y tiendes participantes:

UVIÉU: Llibrería Aldebarán / Llibrería Antares / Llibrería Bertrand / Llibrería Cervantes / El Corte Inglés / Llibrería Diocesana / Llibrería Garluc / Llibrería Maribel / Llibrería Ojanguren / Llibrería La Palma / Llibrería Paraxuga / Llibrería Polledo / Lli­brería Puntos / Llibrería Reconquista / Llibrería Santa Teresa / Llibrería II Milenio / Llibrería Servitec

XIXÓN: Llibrería Bardos / Llibrería Casa del Libro / Llibrería Central / Llibrería Cornión / El Corte Inglés / Llibrería English Book Shop / Llibrería Hernández / Llibrería Paradiso / Piraña Family Producciones / Llibrería Roy / Llibrería Zifar

AVILÉS: Llibrería Alani / Llibrería Azucel / Llibrería Casona / Llibrería Clarín / El Corte Inglés / Llibrería Víctor Núñez / Llibrería La Vieja Atalaya / Tienda Elepé Productions

MIERES: Disco 55 / Llibrería Mercantil / Llibrería La Pilarica / Llibrería La Torre

CANGAS DEL NARCEA: Llibrería Treito

CANGUES D’ONÍS: Llibrería Imagen

CORVERA: Llibrería Mario (Cancienes)

L’ENTREGU: Llibrería Sol

L’INFIESTU: Llibrería Rima

LLANES: Llibrería Clarín

LLANGRÉU: Llibrería A. Pantiga (Ciañu)

LLAVIANA: Llibrería Arvín

L.LUARCA: Llibrería Helas

LES ARRIONDES: Llibrería Gestión

NAVA: Muséu de la Sidra

SIERO: Llibrería Eroski (Parque Principáu-Paredes) / Llibrería Naredo (La Pola Siero) / FNAC (Parque Principáu-Paredes) / Llibrería San Vicente (La Pola Siero)

2ª ROMERÍA DE PRIMAVERA EN CIAÑU

Domingu 1 de Mayu de 2011

11:00h - Diana floriada con gaita y tambor, desfile de Xigantes y Cabezudos y disparu de morteros.

12:00h - Misa solemne na Ilesia de Ciañu con música tradicional.

12:30h.- Taller de baille a los sueltu nos xardinos del parque Rosario Felgueroso de Ciañu.

12:30h.- Xuegos Tradicionales pa neños y neñes nos xardinos del parque Rosario Felgueroso de Ciañu.

12:45h.- Repartu de llambionaes ente los y les participantes nos xuegos y talleres.

12:50h- Sesión Vermú nel parque Rosario Felgueroso de Ciañu amenizada polos alumnos y alumnes de la Escuela de Música Tradicional "Llangréu" amás de Carlos Ronderos, Justino González, Xuan Nel Expósito y l’agrupación coral José León Delestal "El Carmen"

13:30h.- Cantando pelos chigres. Entrega llibros de cantares y ronda pelos chigres de Ciañu.

18:00h.- II ROMERIA DE PRIMAVERA amenizada polos alumnos y alumnes de la Escuela de Música Tradicional "Llangreu" y los sos profesores: Anabel Santiago, Chema Fombona, Chus Solis, Hector Braga, Pelayo Fernandez, Pepín de Muñalen y Xose Ramon Navia amás de Carlos Ronderos, Justino González, Xuan Nel Expósito y l’agrupación coral José León Delestal "El Carmen".

Dende les 20h. escenariu llibre y pipa de sidra.

Sidra y Conciertu pola Oficialidá pal fin de selmana

Son delles les propuestes pa disfrutar del prósimu fin de selmana. Y ye que’l sábadu 16 d' abril llega cargáu d’actividaes. Pa entamar el día, en La Felguera podréis tastiar ún de los productos más representativos na cultura asturiana col yá tradicional Festival de la Sidra, qu’esti añu cumple la XV edición y que, como cada añu, celébrarase nel parque Dolores F. Duro, más conocíu como 'Parque vieyu'.

Y pa completar la xornada, dempués de moyar el gargüelu, recomendámosvos garrar el tren, taxi, o autobús y dir pa Xixón, pa nun perdese’l XXIII Conciertu pola Oficialidá, qu’entama a les siete la tarde nel recintu de la Feria Muestres. Subiránse al escenariu dellos artistes del panorma asturianu como son Blima, Toli Morilla, Llangres, La Bandina, Misiva, K-Nalón, La Tarrancha y la Collá Propinde, que sofitarán la oficialidá cola so música. El preciu de les entraes ye d’ocho euros na venta anticipada y de diez, na taquilla.

¡Un día prefeutu! ¡Nun vos lu perdáis!

Vota'l meyor blogue del añu

Dende'l blogue del Grupu Reija, queremos animar a tola xente pa que vote el que-yos paez el meyor blogue del añu 2010. Pa facelo namás teneis qu'entrar en:

http://meyorblogueast.zobyhost.com/

Participar nestes votaciones ye una forma más de da-y puxu y sofitar la cultura asturiana, que aguañu, extiéndese pola rede y llega a toles partes del mundu.


Por otru llaú, si quereis ponevos en contautu col grupu, pa entamar a baillar, collaborar o lo que vos paezca, podeis facelo al traviés d'estes señes:

Agrupación d’Etnografía y Folclor Reija de Llangréu
c/ Pintor Paulino Vicente, 2
33930 – La Felguera
Asturies

Tfn: 985675496 * 676691424 * 620624327
Fax: 985676902

Email: info@reija.as
web: www.reija.as

Finó Tolo d'Asturies 2010

Esti añu la edición de Tolo d'Asturies foi un éxitu total d'asistencia y participación por parte de la xente que se averó poles carpes de la estación d'autobuses y pol Nuevu Teatru de La Felguera. La verdá ye que nes ediciones pasaes hebo xente, pero esti ye con diferencia el añu con más númberu d'asistentes. La fórmula de conciertín tranquilu de vienres nel teatru y día grande de sábadu paez que funciona, xunto cola solera y tradición que va garrando el festival, ensin escaecer que casi tolos años se vieron actuaciones inédites n'Asturies. Préstanos asgaya que la xente disfrute y sofite la fiesta de l'asturianía llangreana.

Alcordavos que podeis ver semeyes de Tolo d'Asturies na gallería Flickr de Reija.

Hasta otru añu.

El conciertu de Mapi Quintana y Espido

Fai un par d'hores que terminó el conciertu que dieron Mapi Quintana y Spido nel nuevu teatru de La Felguera. Foi un d'esos conciertos intimistas que respiguen el peyeyu a más d'ún. Música de calidá, non comercial y de raigañu.

Dos formaciones altamente recomendables que dieron lo meyor de sí na xornada del vienres del festival Tolo d'Asturies. Mañana sábadu, a partir de les 21h. na carpa de la estación d'autobuses vamos poder disfrutar del día grande de Tolo d'Asturies con un conciertu inéditu na programación musical asturiana.


Como siempres, toles semeyes del festival van poder vese en: http://www.flickr.com/photos/reija/

Cartelu Tolo d'Asturies 2010

Ya ta na cai el cartafueyu tipu trípticu y el cartelu oficial de la edición Tolo d'Asturies 2010. Afítase el programa que habíamos anunciao va tiempu, cuando namás queden tres díes pa qu'entame esta folixa cultural d'asturianía. Esti xueves 6 de mayu va ser la inauguración oficial na Casa los Alberti de Ciañu a les 19:30 h., terminando el domingu a les 19:00 h. col homenaxe a la gaita asturiana, presentando un espectáculu inéditu, diseñáu a costa fecha pa Tolo d'Asturies 2010.

Vémonos a partir d'esti xueves en Llangréu pa disfrutar de hores y hores de música tradicional internacional, puestos d'artesanía y gastronomía, feria del llibru y del discu n'asturianu y folixa nes carpes asitiaes na estación d'autobuses de Llangréu. Asistir ye una bona forma de sofitar la cultura d'Asturies y promoviendo que los conceyos nun dexen de programar actividaes como estes.

Programa Tolo d'Asturies10

Ya tenemos el programa oficial de lo que va a ser la edición de Tolo d'Asturies de 2010. Estiañu serán los díes 6, 7 8 y 9 de mayu, en la estación d'autobuses de Llangréu.

PROGRAMACIÓN FERIA CULTURAL

TOLO D’ASTURIES10

Xueves 6 mayu. Casa de los Alberti

• 19:30: Inauguración oficial Tolo d’Asturies10

Presentación cursos d’acurdión

Conciertu:

IGNACIO ALFAYÉ + CYRILLE BROTTO + XUAN NEL EXPÓSITO

Vienres 7 mayu. Nuevu Teatru La Felguera

• 20:30: Conciertu: La muyer tien la voz

ESPIDO + MAPI QUINTANA

Sábadu 8 mayu. Recintu ferial Estación d’autobuses de Llangréu

• 12:00: Apertura Feria artesanía y gastronomía

Apertura III Feria del discu y el llibru n’asturianu

Conciertu:

BANDA GAITES CONCEYU DE LLANGRÉU

• 12:30: Conciertu:

BANDA MÚSICA CONCEYU DE LLANGRÉU

• 13:15: Conciertu:

TINA GUTIÉRREZ

• 21:00: Conciertu

DUERNA

FELPEYU + FRIGG (Espectáculu diseñáu a costa fecha pa Tolo d’Asturies10)

DIXEBRA

IMG

Domingu 9 mayu. Recintu ferial Estación d’autobuses de Llangréu

• 12:30: Conciertu: BANDA GAITES LA SALLE

Conciertu: MARISA VALLE ROSO

FERNANDO VALLE ROSO

RAÚL DÍAZ GARCÍA

FRANCISCO JOSÉ FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ

MARI CELI FERNÁNDEZ PALICIO

• 17:30: Conciertu: JERÓNIMO GRANDA

• 19:00: Conciertu: HOMENAXE A LA GAITA (Espectáculu diseñáu a costa fechapa Tolo d’Asturies10)

Coordina: Xuan Nel Expósito.

Participen: Ramón García Morán (teclaos), Rubén Álvarez (guitarra), Horacio García (baxu y contrabaxu), Chus Castro (batería), Andrés Fernández (gaita), Pablo Carrera (gaita), Chus Solís (gaita), Dani García Argüelles (gaita), Nacho Cuetos (gaita), Adrián Muñiz (gaita) y Andrea F. Joglar (gaita).